Tuesday, November 29, 2011

11月28日新照片 New Pictures from Nov. 28th

Before I headed out to work, I took out my camera and shot some photos of my fish in the 75 gal tank.
今天早上在我上班的前一個小時,我拿出了我的照相機,對這我的魚拍了幾張照片


玻利維亞鳳凰 Bolivian Ram
這兩條剛好是一對,最近才配對成功。 The two fish in this picture just paired up recently in the tank.


藍神仙 Blue Angels























紅頭山水神仙 Koi Angel

Saturday, November 26, 2011

不養絲帶蘭了 Got rid of the vals

因爲那些絲帶蘭長的實在太快了,我終于決定把它們連根拔起,再去用別的水草去裝飾魚缸的背景。
Because of the Vals being a pain to trim as they were growing and spreading like crazy, I decided to pull them all out of my tank and have now replaced the vals with some stem plants in the background.

沒有了絲帶蘭,魚缸看起來沒有那麽亂。再過一點時間可能會再有一些小改動。 The tank actually looks a bit neater without the Vals. As time goes on, I will most likely be tweaking the layout of this tank.

Sunday, November 13, 2011

神仙魚 Angelfish

一雙已配對好的銀色神仙 Silver angel breeding pair



學名Scientific Name: Pterophyllum scalare

原產地 Origin: 南美洲 South America

成魚體長Maximum Size: 6-8"

性格Temperament: 除了繁殖時,基本上是溫和的 Peaceful except for when spawning

適宜溫度 Temperature: 75-86F

酸堿度 pH: 6.0-8.0

硬度Hardness: 3-15dGH








神仙魚它體形高雅,遊姿優美,這就是它們使我着迷的原因之一。神仙魚的種類有很多,我個人比較喜歡的包括有:銀色神仙、藍色神仙、紅頭山水、還有黑神仙。將來會逐一地詳細介紹。

One of the reasons why I like angelfish so much is because of their gorgeous appearance and elegant swimming motion.  There are many breeds of angelfish, and my favourite ones include: Silver Angels, Blue Silver Angels, Koi Angels and also Black Angels。


黑神仙 Black Angel
紅頭山水神仙 Koi Angel
藍色神仙幼魚Juvenile Blue Silver








長尾銀色神仙 Silver Veil Angel

Thursday, November 10, 2011

玻利維亞鳳凰 Bolivian Rams

在衆多種類的鳳凰中,我最喜歡的並不是色彩奪目的七彩鳳凰,而是帶著一點平凡美的玻利維亞鳳凰。它身帶黃色和它最受人注目的紅色尾巴,它的美絕對不遜于七彩鳳凰。
波利維亞鳳凰的艷麗絕對不遜于七彩鳳凰
Bolivian ram looking it's best, not losing out on beauty when compared to Blue Rams


Among the different dwarf cichlids, Bolivian Rams remain my favourite. They are not as colourful as Blue Rams but they are beautiful in their own rights, with subtle but beautiful colors on the body and fins, and when mature, the finnage would be extended in a beautiful way.





與其它鳳凰一樣,它們是熱帶魚,喜歡酸軟水而且水質一定要保持的很乾淨。

Like other South American dwarf cichlids, the Bolivian Rams are tropical fish and prefers soft and acidic water that is very clean.

幼魚照片
Picture of some juvenile rams
學名Scientific Name: Mikrogeophagus altispinosus
原產地 Origin: 南美洲 South America
成魚體長 Maximum Size: 6-8cm
性格Temperament: 溫和 Peaceful
適宜溫度 Temperature: 72-82F
酸堿度 pH: 6-8
硬度 Hardness: 3-12dGH


像其他鳳凰一樣,它們是隨著時間隨著它們成熟才會慢慢地把它們鮮豔的顔色呈現出來。幼魚一般都主要是灰色,帶一點點黃色。


Like most dwarf cichlids, the Bolivian Rams will colour up as they mature and feeding them colour enhancing food while they are still growing would certainly help them develope their colours. During the juvenile stage, these fish would be mostly greyish in colour with just hints of yellow on the body.




Tuesday, November 8, 2011

我的魚缸 My Fish Tank

首先秀一下我的魚缸
First, I would like to share a picture of my main fish tank
75加侖缸配上浮木和不同水草去加以裝飾 75 gallon tank decorated with driftwood and live plants
器材Equipments
- Coralife 4 x 54watt T5HO 燈管 (2 x 6500k + 2 x 10 000k)
- 二氧化碳注射系統 CO2 injection system
- Ebo Jagar 150watt 暖管/heater x 2
- Koralia 550gph 水泵/power head
- Rena XP3 外置過濾器/ Canister filter

植物Flora
- 鐡皇冠Java Fern
- 瓜哇莫絲Java Moss
- 皇冠草Amazon swords
- 九冠草Ruffled sword
- 絲帶蘭 Corkscrew Vallisneria
- Staurogyne Repens

魚類Fishes
- 黑神仙 Black Angels
- 長尾神仙 Veil Tail Angels
- 紅頭山水神仙 Koi Angels
- 藍神仙Blue silver angels
- 玻利維亞鳳凰 Bolivian Rams
- 小精靈Otocinclus
- 老虎異型 Clown Pleco

水質 Water parameters
- 溫度Temperature 80F
- 硬度water hardness 3dGH  3 dKH
- 酸堿度 pH 6.4